Synopsis
Was würdest Du für die Liebe zu Deiner Familie opfern? Deine Werte? Deine Freiheit? Deine Unabhängigkeit?
Die in Deutschland geborene Umay flüchtet mit ihrem kleinen Sohn Cem vor ihrem Ehemann aus Istanbul. Sie erhofft sich ein glücklicheres Leben bei ihrer Familie in Berlin, doch ihre unerwartete Rückkehr führt zu heftigen Konflikten. Umays Familie ist mit traditionellen Wertvorstellungen verhaftet und zerrissen zwischen der Liebe zu ihrer Tochter und den Konventionen der türkischen Gemeinde. Die Familie beschließt, Cem zu seinem Vater nach Istanbul zurückzuschicken. Umay muß handeln, sie zieht aus, und versucht, für sich und ihren Sohn ein neues Leben aufzubauen. Doch sie spürt, daß sie die Liebe ihrer Familie braucht. Umay merkt nicht, wie tief die Verletzungen schon sind, und wie gefährlich ihr Kampf um Selbstestimmung bereits geworden ist.
Credits
-
Produzenten: Feo Aladag, Züli Aladag
-
Drehbuch: Feo Aladag
-
Regie: Feo Aladag
-
Hauptdarsteller·innen: Sibel Kekilli, Nizam Schiller
-
Nebendarsteller·innen: Derya Alabora, Almila Bagriacik, Nursel Köse, Settar Tanriögen, Tamer Yigit, Serhad Can, Alwara Höfels, Florian Lukas, Settar Tanriögen
-
Kamera/Bildgestaltung: Judith Kaufmann
-
Szenenbild: Silke Buhr
-
Kostümbild: Gioia Raspé
-
Schnitt: Andrea Mertens
-
Maske: Monika Münnich, Mina Ghoraishi
-
Filmmusik: Max Richter, Stéphane Moucha
-
Tongestaltung: Jörg Kidrowski, Stefan Korte, Guido Zettier
